Caractères UTF-8 mal affichés

[lilas]

Bonjour,

Je viens de tester foxmail version 5.0.800. Je choisis le codage UTF-8.
Deux problèmes :

1) La saisie de ces caractères en temps réel lors de la création d'un courrier n'affiche pas les caractères comme attendu. Cela marche pourtant bien sous Outlook express ou sous Windows Live Messenger, Yahoo Messenger ou Notepad par exemple.

2) La réception du courrier encodé en UTF-8 n'affiche pas correctement les caractères.

Ce qui me semble très ennuyeux, surtout pour un logiciel venant de la Chine qui doit utiliser UTF- normalement.

Avez-vous une solution ?

[ra-mon]

salut,
dans les logiciels cités utilises-tu une IME particulière ?
parce que moi effectivement je ne sais pas saisir simplement du chinois ou du cyrrilique dans l'éditeur de foxmail...
Par contre pour afficher toute sorte de caractère unicode il suffit de choisir une police d'éditeur compatible (clic droit > propriété éditeur) comme la BitStream de Cyberbit

[lilas]

salut,
dans les logiciels cités utilises-tu une IME particulière ?
parce que moi effectivement je ne sais pas saisir simplement du chinois ou du cyrrilique dans l'éditeur de foxmail...
Par contre pour afficher toute sorte de caractère unicode il suffit de choisir une police d'éditeur compatible (clic droit > propriété éditeur) comme la BitStream de Cyberbit

Ah merci, j'ai cherché avec Google pour voir qu'est ce l'IME. OK en fait j'utilise une application particulière qui me permet de saisir les caractères spéciaux d'un langage. Cela marchait par défaut avec les applications citées mais pas avec Foxmail. Maintenant j'ai changé la propriété de l'éditeur de Foxmail en prenant la police Arial, ça marche ! Je peux voir la saisie et aussi les courriers reçus avec tous les caractères spéciaux. Merci à toi.

Je vais encore explorer Foxmail pour voir s'il peut remplacer mon Outlook Express actuel. Il a l'air d'avoir pas mal d'atouts :
- possiblité de mettre sur clé USB, donc sans installation (pratique lorsque qu'on est hors de chez soi)
- envoi express (donc indépendance du SMTP du FAI)
- administration à distance (je vais voir s'il peut remplacer Mailwasher)

[ra-mon]

l'utilisation sur USBDrive est nasogigitale, le MailExpress est limité mais peut dépanner (en nomade justement), l'admin à distance te fera comme mail washer en mieux ou en moins bien tu verras bien...

[lilas]

Le mailexpress je l'utilise en fixe aussi qu'en nomade. Pratique car on ne déclare rien comme serveur smtp, donc pas besoin de changement (changement de FAI, ou en nomade).

Sur clé USB c'est pratique, chez un ami tu branches la clé et tu accèdes à ton courrier sans perturber ni laisser de trace sur la machine invitée. Tu emportes avec toi que les boîtes aux lettres nécessaires. Le protection par mot de passe est un plus, mais j'utilise la fonction de protection interne à la clé. Sans mot de passe on ne voit rien sur la clé,
après avoir rentré le bon mot de passe on voit le contenu de la clé et donc des programmes/données.

L'administration à distance est très bien, il permet de marque en masse puis d'effacer directement sur le serveur sans perte de temps ni de risque pour le téléchargement du corps des messages. En plus la plupart des spams sont en anglais, une simple lecture du sujet des mails permet d'identifier très rapidement un spam.

Donc pour l'instant Foxmail apparemment me permet de m'en passer de Mailwasher et probablement Outlook express. Pratique car avec mailwasher il faut refaire la déclaration des comptes (login, mot de passe) ce qui fait doublon avec les comptes d'Outlook Express.

Je crois que je vais devenir un fan de Foxmail !

Reste que la notion de boîte aux lettres (dossiers locaux) semble liée au compte, alors que sous Outlook Express la boîte aux lettres est commune aux comptes. Par exemple une boite "A faire" peut être alimentée par différents comptes (emails différents), il est donc apparement plus logique avec Outlook Express de n'avoir qu'un seul dossier local "A faire". Avec Foxmail apparemment il faut créer la boîte "A faire" sous un compte donné (en général le principal).

Une autre intérêt de Foxmail est qu'il est facile de changer de machine,
il suffit de copier l'intégralité du dossier de Foxmail. Facile pour faire des backups aussi. Avec Outlook express il n'est pas très facile de transférer sur une autre machine (export carnet d'adresses, comptes, messages) avec la notion d'identities. J'ai dû utiliser des logiciels spécialisés comme Outlook Express Backup. Maintenant avec Foxmail une simple copie de synchronisation (avec xcopy, Total Commander ou autre outil) fera l'affaire.

[ra-mon]

Salut et heureux de ta découverte positive de Foxmail
Foxmail fonctionne sur le concept du "compte" (au départ pensé pour différents utilisateurs, un compte chacun) donc chaque compte peut aussi relever autant de serveur POP3 que tu voudras...
d'où mon appellation de multi-compte/multi-utilisateur
voir en propriétés du compte > autres POP3
àprès, au besoin, tu pourras ranger tes mails dans des dossiers sous les bàl à foxmail (reçus, envoyés, ect...) ou directement au plus haut niveau sous le compte...
mais pas indérendantes du compte... ça Foxmail ne sait pas faire, partant du principe que les mails appartiennent à quelqu'un et ne sont à priori pas partageable...
mais rien n'empèche par filtrage de regrouper dans une seule boite perso...

[lilas]

Merci pour tes explications. Venant d'Outlook Express, et après importation des comptes, j'ai autant de comptes sous Foxmail que sous Outlook Express. Et après pas de possibilité de fusionner les comptes. En plus l'option relève automatique d'un compte semble s'appliquer à tous les comptes POP3 de ce compte, alors que j'aurais voulu pouvoir choisir quel POP3 aura la relève automatique.

Finalement je peux me contenter de la situation actuelle.